Übersetzungsservice / Videospiele

Videospiele Übersetzungen


Übersetzungen für die Videospiel-Industrie, fachlich & präzise

Preis berechnen

Juristisch

Fehlerfrei, juristisch einwandfrei, fachlich korrekt

Vertraulich

Geheimhaltung und Vertraulichkeitsvereinbarung

Zertifiziert

Hohe Qualität nach ISO 9001:2015 und ISO 17100:2015

Videospiele Übersetzung

Zertifizierte Übersetzungen von Videospielen

Muttersprachler

Ihre Dokumente werden ausschließlich von Muttersprachlern übersetzt

195 Sprachen & 40 Fachgebiete

Ihre Dokumente können in 195 und 40 Fachgebiete übersetzt werden

Bezahlung nach Lieferung

Sie bezahlen Risikoklos bis zu fünf Tagen nach der Übersetzung Ihrer Dokumente

Garantierte Qualität


Fortschrittliches Verfahren zur Qualitätssicherung

Sollten Sie einmal nicht zufrieden sein, bieten wir Ihnen eine umfassende und kostenlose Überprüfung Ihrer Übersetzung.

  • Echtzeit Qualitätsprüfung
  • professioneller Korrektor
  • Gebietsschemaabgleich
  • ... und vieles mehr

Ihre Vorteile

Über 200.000 Kunden, 70 Dateiformate und 1.200.000 Projekte seit 1999

200k

Kunden

70

Dateiformate

1999

Seit 1999

1,2 M

1,2 Mio Übersetzungen

Videospiele einfach online übersetzen lassen

Die Welt wird immer globaler. Nicht nur die Wirtschaft erstreckt sich über Grenzen hinweg, sondern auch Freundschaften und Beziehungen wachsen international. Gut, wenn man dann einen schnellen und kompetenten Partner für Übersetzungen an seiner Seite hat.

Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für zügige Übersetzungen ohne lange Postwege. Sie können uns Ihre Schriftstücke und Dokumente einfach online schicken und erhalten schnell Ihre Übersetzung. Ob für die Geschäftskorrespondenz, die Webseite oder Präsentationen, wir stehen zuverlässig an Ihrer Seite. Unser kompetentes Team freut sich auf Ihren Auftrag, sei es geschäftlich oder privat. Auch für die Übersetzung ausländischer Texte ins Deutsche stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Auf unserer Webseite finden Sie alle Informationen und können sich von der Qualität unserer Arbeit überzeugen. Auf Wunsch können wir Ihre Dokumente auch gleich in mehrere Sprachen übersetzen. So bleibt der Stil einmalig, man erkennt Sie wieder und die Qualität ist bei jedem Dokument sichergestellt.

Eine saubere, korrekte Übersetzung hilft dem Empfänger nicht nur, den Inhalt des Textes zu verstehen und Missverständnisse zu vermeiden, sondern sie dient Ihrem Anliegen auch als Aushängeschild und Visitenkarte. Gerade im Rechtsverkehr kann ein missverständlich formuliertes Wort schnell zu Konflikten führen. Im schlimmsten Fall kosten falsche Übersetzungen beiden Seiten horrende Summen. Dies können Sie vermeiden! Mit unseren fachkompetenten Übersetzungen können Sie sich sicher sein, dass Ihr Empfänger Sie versteht und dass Sie auch den Empfänger richtig verstehen. Wir übersetzen Ihre Firmenpräsentation, Ihren Bestellschein oder den Vertrag zuverlässig und richtig. Damit Sie das Beste aus Ihrer Korrespondenz herausholen können! Kontaktieren Sie uns gern für mehr Informationen.

Jetzt Kosten berechnen

In 10 Sekunden zum Angebot - Risikofrei - Professionell

Die Online-Übersetzungsagentur für Ihre Videospiele

¡Queridos lectores! Nos gustaría presentarles nuestra agencia de traducciones en línea. Nichts verstanden? Kein Problem, wir helfen Ihnen! Because we can!

Die Welt wächst zusammen. Wirtschaft, Forschung, Lehre, aber auch persönliche Beziehungen werden internationaler. Wäre da nur nicht die Sprachbarriere. Hier greifen wir Ihnen unter die Arme: Lassen Sie Ihre Korrespondenz schnell und zuverlässig übersetzen. Fachkompetent und günstig, ohne unnötigen Papierkram: Einfach online erledigen! Wir übersetzen nicht nur Ihre Texte korrekt, sondern bringen auch Ihren persönlichen Stil herüber. Keine Massenabfertigung und keine automatische Textübersetzung, sondern individuell nach Ihren Vorgaben, damit Ihr Empfänger Sie auch wiedererkennen kann. Stechen Sie hervor in einer globalen Welt und fallen Sie auf, weil Ihr Empfänger sich einfach zurücklehnen und Ihr Schriftstück problemlos lesen und verstehen kann.

Auch für den Empfang ausländischer Dokumente oder die Übersetzung fremder Webseiten stehen wir Ihnen schnell und zuverlässig zur Verfügung. Damit helfen wir Ihnen, Missverständnisse in der Geschäftskorrespondenz zu vermeiden und auf ausländischen Webseiten das Richtige anzuklicken. Sie erhalten zuverlässig Ihre Übersetzung, damit Sie informierte Entscheidungen und internationale Verträge abschließen können, vom großen Konzern bis zum kleinen Eckgeschäft stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung. Unser kompetentes Team bietet Ihnen dafür nicht nur seine Erfahrungen als Übersetzer an, sondern darüber hinaus auch jahrelange Erfahrungen in der Wirtschaft und im Rechtsverkehr, damit Sie von passgenauen Übersetzungen profitieren können. Testen Sie uns jetzt und lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen!

Stellen Sie sich für einen Moment einfach mal vor, Sie würden eine der größten Chancen Ihres Lebens verpassen - nur, weil Sie nicht verstehen konnten, was Ihnen geschrieben wurde. Das wünscht sich sicher niemand. Genau deshalb geben wir jeden Tag unser Bestes, um Ihre Übersetzung so genau und korrekt anzufertigen, wie Muttersprachler es tun. Oft ist das Anschreiben der erste Eindruck einer Bewerbung. Das gilt gleichsam für die Bewerbung um einen Auftrag oder eine Partnerschaft wie auch für eine Stellenbewerbung. Wer sprachlich herausstechen möchte, ins Auge fallen will, der sollte seine Übersetzung fachgerecht beim Profi machen lassen. Hier kommt unser Service ins Spiel, denn wir übersetzen Ihre Texte so, wie sie für Ihren Zweck am besten passen. Denn nicht nur der Inhalt zählt und nicht nur die Rechtschreibung, sondern auch der Ausdruck, wie schon unser Deutschlehrer wusste.

Und jetzt stellen Sie sich bitte folgende Situation vor: Sie haben Ihre Übersetzung per Post erhalten, tippen diese motiviert ab und übersehen vielleicht einen Tippfehler, der die Bedeutung des ganzen Textes verändert. Damit das gar nicht erst passieren kann, erhalten Sie alle Texte bequem online, sodass sie diese nur noch kopieren und einfügen brauchen. Das spart nicht nur Zeit und verhindert Fehler, es spart auch bares Geld, denn Sie haben keine Kosten für Versand und Papier des Auftrags und müssen ebenso keine Druck- und Versandkosten unsererseits zahlen. Damit bieten wir Ihnen den schnellstmöglichen Übersetzerservice an, den Sie haben können. Effizient, sauber und zuverlässig erledigt. Und nicht nur das: Wir senken auch den ökologischen Fußabdruck und schützen die Umwelt. Unser Beitrag zum Klimaschutz ist dabei auch Ihr Beitrag zum Klimaschutz. Somit sparen Sie nicht nur Geld, Aufwand und Zeit, sondern leisten einen wertvollen Beitrag für den Erhalt unserer Natur. Der erste Satz in diesem Text ist übrigens Spanisch und bedeutet: Liebe Leser! Wir würden Ihnen gern unsere Online-Übersetzungsagentur vorstellen.

Jetzt Angebot anfordern

In 10 Sekunden zum Angebot - Risikofrei - Professionell

Videospiele übersetzen lassen

Unsere Übersetzungsagentur bietet Ihnen eine Full-Service-Dienstleistung im Bereich anspruchsvoller Übersetzungen durch Native Speaker auf hohem Niveau an.

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Arbeitsverträge
  • Berichte
  • Handbücher & Anleitungen
  • Urkunden & Beglaubigte Übersetzungen
  • Juristische Texte
  • Präsentationen
  • Marketing Dokumente

Videospiele Übersetzung

Unsere Übersetzungsagentur bietet Ihnen eine Full-Service-Dienstleistung im Bereich anspruchsvoller Übersetzungen durch Native Speaker auf hohem Niveau an. Wir arbeiten mit modernsten Translation-Memory-Systemen und können so den Qualitätsanspruch an dieser Art Dienstleistungen zu einem überzeugenden Preis- Leistungs- Verhältnis gewährleisten.

Durch unsere zahlreichen Native Speaker sind wir in der Lage, nahezu jede Sprachkombination zu bedienen. Unsere Mitarbeiter beherrschen die landesspezifischen Besonderheiten von Ausgangs- und Zielsprache und haben ein breites Hintergrundwissen zum jeweiligen Thema oder Fach. Dabei werden sie unterstützt von unseren Translation-Memory-Systemen. Die stilistische Optimierung der bearbeiteten Inhalte ist bei uns selbstverständlich. Unsere Übersetzer finden Sie in beinahe allen Teilen der Welt. Durch Zeitverschiebung und Verfügbarkeit auf nahezu allen Kontinenten können unsere Dienstleister 24 Stunden am Tag für Sie da sein. Dabei übersetzen Native Speaker den Originalinhalt klar und verständlich in die von Ihnen gewünschte Zielsprache. Durch Kenntnis und Beherrschung der landestypischen Sprachmerkmale können unsere Mitarbeiter eindeutig formulieren und die Botschaft präzise und punktgenau an den Zielort transportieren. Da sie als Muttersprachler bestens mit den länderspezifischen Besonderheiten vertraut sind, beziehen sie den kulturellen Kontext und die Normen und Einstellungen des Ziellandes optimal in ihre Tätigkeit ein.

Die überzeugende Qualität unserer Übersetzungsagentur im Überblick
  • Übersetzung durch Native Speaker
  • Kenntnis der länderspezifischen Besonderheiten
  • Sprachliches Know-How
  • hohes Fach- und Hintergrundwissen
  • Stilistische Optimierung des Zielobjektes
  • äußerste Sorgfalt beim Vorgehen
  • Arbeit mit modernsten Translation-Memory-Systemen
Unterstützung jeder Art von Dokumenten

Mit unserem Team von IT-Experten wird sichergestellt, dass nahezu jede Art von Dokument von uns angenommen und in seiner Verwendung optimal und kosteneffizient bearbeitet wird. Die einzelnen Prozessschritte erfolgen jeweils mit höchstem Anspruch an Qualität und Effizienz.

  • Technische Produktinformationen, Bedienungs- und Montageanleitungen, Handbücher und Stücklisten
  • Fachvorträge und Schulungsunterlagen, Dokumentationen
  • Arbeitsverträge, Beglaubigungen, Verträge und Angebote
  • Präsentationsunterlagen, Firmenpräsentationen, Finanz-, Geschäftsberichte und Analysen
  • Pressemitteilungen, Werbematerial, Kataloge, Flyer, Broschüren
  • Webseiten und Blogs, Intranet und Bewerberportale, Shopsysteme
  • Software, User Interfaces, Apps
Perfekte Übertragung von individuellem Design und gewünschter Aussagekraft

Unser Übersetzungsbüro hat langjährige Erfahrung in der Übersetzung von Webseiten. Wir beachten Ihr individuelles Design und auch die jeweiligen lokalen, sprachlichen und kulturellen Besonderheiten des Ziellandes, in dem Sie sich präsentieren wollen. Webseiten Navigation, Formulare und Überschriften sowie Meldungen und Informationen jeglicher Art werden von uns ganz professionell und punktgenau in die jeweilige Zielsprache übertragen. Dieser Art der Gestaltung bietet Ihnen die perfekte Lösung, mit der Sie sich selbst gewinnbringend darstellen und die gewünschte Wirkung bei Ihren Nutzern erzielen können. Mit unserer Unterstützung erfahren Sie garantiert eine erhebliche Steigerung der User Experience.

Beglaubigte Übersetzungen

Wollen Sie Urkunden, Zeugnisse oder Lebensläufe, Verträge, Jahresabschlüsse oder andere Dokumente im Ausland vorlegen und benötigen dafür eine beglaubigte Übersetzung, so sind Sie bei den Dienstleistern in unserem Übersetzungsbüro in den richtigen Händen.

Unsere vereidigten Übersetzer sind von einer öffentlichen Behörde auf ihre Qualifikation hin überprüft worden und haben bei ihrer Vereidigung geschworen, alle Vorschriften bei ihrer Tätigkeit gewissenhaft einzuhalten. Somit übernehmen sie die Verantwortung für Richtigkeit und rechtliche Gültigkeit all ihrer übersetzten Schriftstücke vor Gerichten und Behörden und bestätigen dies mit Stempel und Unterschrift. Die Beglaubigung der Übersetzung kann allerdings nur unter Vorlage des Originals erfolgen.

Jetzt Anfrage starten

Günstig - Schnell - Professionell

Bestellen leicht gemacht

Mit dem Kostenrechner gelangen Sie mit nur wenigen Klicks zu Ihrem individuellen Angebot

Über 70 Dateiformate

Laden Sie einfach Ihr Dokument hoch. Den Rest erledigt für Sie der Übersetzungsdienst

1.200.000

Erfolgreiche Projekte - Probieren auch Sie es aus! Risikofrei...

Hier Preise anzeigen

195 Sprachen

Professionelle Fachübersetzer in 195 Sprachen, jederzeit abrufbereit um die perfekte Übersetzungen anzufertigen.

  • Afrikaans
  • Kreolisch Englisch (Antigua und Barbuda)
  • Amharisch
  • Arabisch
  • Aserbaidschanisch
  • Kreolisch Englisch (Bahamas)
  • Weißrussisch
  • Bemba
  • Bulgarisch
  • Bislama
  • Bajan
  • Bengalisch
  • Tibetanisch
  • Bretonisch
  • Bosnisch
  • Katalanisch
  • Cebuano
  • Chamorro
  • Kreolisch Französisch (Seychellen)
  • Tschechisch
  • Walisisch (Cymraeg)
  • Dänisch
  • Deutsch (Schweiz)
  • Deutsch
  • Malediven
  • Dzongkha
  • Griechisch
  • Englisch (GB)
  • Englisch (US)
  • Esperanto
  • Spanisch (Lateinamerika)
  • Spanisch (Spanien)
  • Spanisch (US)
  • Estnisch
  • Baskisch (Euskara)
  • Dari
  • Persisch
  • Finnisch
  • Färöisch
  • Französisch (Kanada)
  • Französisch (Frankreich)
  • Irisch (Gaeilge)
  • Kreolisch Englisch (Grenada)
  • Schottisches Gälisch
  • Galizisch
  • Griechisch (Altgriechisch)
  • Gujarati
  • Kreolisch Englisch (Guyana)
  • Hausa
  • Hebräisch (Ivrit)
  • Hindi (Indien)
  • Kroatisch
  • Kreolisch Englisch (Haiti)
  • Ungarisch
  • Armenisch
  • Indonesisch
  • Isländisch
  • Italienisch (Schweiz)
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Kreolisch Englisch (Jamaika)
  • Javanesisch
  • Georgisch
  • Inuktitut, Grönländisch
  • Kabuverdianu
  • Kasachisch
  • Khmer
  • Kannada
  • Koreanisch
  • Kurdisch-Sorani (arabische Schrift)
  • Kurdisch-Kurmandschi (lateinische Schrift)
  • Kirgisische
  • Latein
  • Luxemburgisch
  • Lingála
  • Lao
  • Litauisch
  • Lettisch
  • Morisyen
  • Malagasy
  • Maori
  • Mazedonisch
  • Malayalam
  • Mongolisch
  • Marathi
  • Malayisch
  • Maltesisch
  • Birmanisch
  • Norwegisch
  • Nepalesisch
  • Niederländisch (Belgien)
  • Niederländisch (Niederlande)
  • Sotho, Southern
  • Nyanja
  • Punjabi
  • Papiamentu
  • Palauan
  • Polnisch
  • Paschtunisch
  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Portugiesisch (Portugal)
  • Quechua
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Kirundi
  • Kinyarwanda
  • Singhalesisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Samoanisch
  • Shona
  • Somalisch
  • Albanisch
  • Serbisch
  • Montenegrinisch
  • Schwedisch
  • Kreolisch Englisch (St. Vincent und die Grenadinen)
  • Swahili (Suaheli)
  • Tamil
  • Telugisch
  • Tadschikisch
  • Thailändisch
  • Tigrinya
  • Turkmenischen
  • Filipino/Tagalog
  • Tonga
  • Tok Pisin
  • Türkisch
  • Tswana
  • Ukrainisch
  • Urdu (Pakistan)
  • Hawaianisch
  • Usbekisch
  • Vietnamesisch
  • Kreolisch Englisch (Jungferninseln)
  • Xhosa
  • Yoruba
  • Komoren, Ngazidja
  • Chinesisch (vereinfacht)
  • Chinesisch, Langzeichen (Hong Kong)
  • Chinesisch, Langzeichen (Taiwan)
  • Zulu
  • Chinesisch, Langzeichen (Macau)
  • Französisch (Schweiz)
  • Arabisch (Ägypten)
  • Tamil (Indien)

Kostenrechner

in 10 Sekunden zum Angebot

Hier klicken

Kontakt

Keine Lust auf Kostenrechner? Schicken Sie Ihre Anforderungen einfach per E-Mail und lehnen Sie sich zurück.

Kontakt